Il pulsante di espansione verrà visualizzato solo se il blocco di codice scorre orizzontalmente. Non sono sicuro del motivo per cui il pulsante di copia non venga visualizzato. È nascosto finché non si passa il mouse sopra il blocco di codice, forse è questo?