Перезапуск Discourse в контейнере

Да. Это просто занимает время — от 15 до 30 минут, если вы настраиваете файл app.yml.

После редактирования выполните команду ./launcher rebuild app
или
вы можете использовать команду ./launcher rebuild app --skip-prereqs