O que eu faço é configurar o servidor de importação para rodar no domínio real e evitar os problemas de remapeamento. O servidor não precisa realmente servir as páginas da web (exceto para testes).
A outra solução é seguir o guia para alterar o nome do host e refazer todos os seus posts.