Sim, por favor, elimine as linhas duplicadas.
@riking Corromper índices no PostgreSQL é um bug do PostgreSQL, não do Discourse. Podemos certamente melhorar o desempenho dessa inserção, mas o bug do PostgreSQL precisa ser corrigido no próprio PostgreSQL.
Minha suposição é que isso tenha a ver com algum tipo de desligamento abrupto do motor do banco de dados, talvez devido a uma queda de energia.