Acho mesmo que o plugin Data Explorer pode fazer exatamente o que você deseja aqui, mas, infelizmente, exige algum conhecimento de SQL para configurar as consultas. Uma vez que você tenha as consultas desejadas, pode torná-las disponíveis para qualquer grupo de usuários, conforme preferir.
https://meta.discourse.org/t/what-cool-data-explorer-queries-have-you-come-up-with/43516/279