Que ótimo que você tem uma solução criada pela comunidade. 
Deixarei esta solicitação de Feature aberta para que as pessoas ainda possam adicionar sua opinião se for algo que gostariam de ver no núcleo. 
Acho que houve algumas ideias sobre tornar esta seção das configurações do grupo uma entrada no estilo ‘permitido pelo grupo’, de forma semelhante às recentes alterações nas configurações de administrador - Changes coming to settings for giving access to features (from trust levels to groups)
Embora eu não tenha certeza sobre a probabilidade dessa mudança, nem sobre um cronograma se ela atrair mais interesse.