尊敬的 Discourse 社区：
这是我的第一篇在 Discourse Meta 上的帖子，如果我发错了分类或者问题已有解答，请告诉我——不过我并未找到任何相关话题。
我们为社区搭建了一个论坛，正缓慢地将所有人及所有内容从 Facebook 迁移过来……我们非常喜欢它！
不过，我个人以及许多用户都觉得私聊（PM）的显示方式有些不够直观。文本气泡插件似乎无法正常工作，这很遗憾，但也不算太重要。
更让我们困惑的是，竟然可以与同一个人开启多个聊天。例如，如果我在寻找某人发给我的某个链接，我首先得知道该去哪个聊天里查找。这与 Facebook 等其他平台的做法非常不同。我们认为，最好将两个用户之间的私聊限制为仅一个会话，并以对方名字作为标题；当点击“消息”按钮时，应直接跳转到该唯一聊天，而不是开启新会话。
请问未来是否有希望实现这一改动？我们社区中还有一些软件开发人员，您认为这一改动在技术上是否可行？
非常感谢！