Discourse のために example.com/forum にリバースプロキシを設定しているのですが、（ある程度）動作はしていますが、アセット（JS と CSS）がドメインルートから読み込まれ、/forum パスに対して相対的に読み込まれていません。設定でこれに関する情報が見つからなかったのですが、Discourse を設定してアセットを /forum に対して相対的に読み込ませる方法はありますか？
Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain の記事を注意深くフォローしてください。