Ehi Ehi 
L’errore si verifica in modalità provvisoria?
Ci sono indizi in /logs?
Ci sono errori nella console JavaScript degli strumenti per sviluppatori del browser quando apri la pagina di revisione?
Vedo che stai usando il vecchio menu hamburger. A meno che tu non stia usando appositamente il menu “Legacy” nelle tue impostazioni, ti suggerirei anche di aggiornare Discourse all’ultima versione e vedere se il problema persiste