Beh, c’è un modo (leggermente nucleare) per ottenere questo risultato:
Essenzialmente, disabilita il filtro per categoria nei calendari: questo influisce sia sul calendario nelle categorie Eventi, sia sulla barra laterale. Se puoi accontentarti di questa soluzione (io nascondo il calendario delle categorie), sei a posto.