Le passage de « bug » à « fonctionnalité » (demande) me laisse penser que c’est délibéré 
La fonctionnalité que je souhaiterais est que l’URL RSS fonctionne de la même manière que l’URL de la page du forum sur laquelle elle est basée.
Pour le contextualiser, cela suivrait le même ordre que Embedding a list of Discourse Topics in another site avec order="replies".