Il passaggio da “bug” a “feature” (richiesta) mi fa pensare che sia deliberato 
La funzionalità che vorrei è che l’URL RSS funzioni allo stesso modo dell’URL della pagina del forum su cui si basa.
Per dare un contesto, dovrebbe essere nello stesso ordine di Embedding a list of Discourse Topics in another site con order="replies".