Ho avuto lo stesso problema, ma ho dato la colpa al mio feed RSS: Discourse email notification shows HTML entities for ampersand etc - #7 by Jonathan5
Vedo che il tuo feed RSS è esattamente come il mio, quindi accoglierei con piacere la tua proposta di modifica. (Se “correggo” il titolo dell’argomento, verrà presto ripristinato automaticamente.)
<title>Wellington: “Progress is hard!” Other cities: “Hold my beer”</title>