FarsiのTable of Contents ComponentにおけるRTL(右から左)テキスト配置問題


Discourseフォーラムで目次(TOC)コンポーネントを使用していますが、フォーラムの言語が右から左(RTL)言語であるペルシャ語(ファルシ語)に設定されている場合に、配置の問題に気づきました。

問題の説明:

TOCコンポーネントが有効になっているトピックをペルシャ語で表示すると、TOCサイドバーの見出しのテキストが、右側の垂直線に「くっついている」か、パディング/マージンがゼロになっているように見えます。これは、英語(左から右 - LTR)の表示とは対照的で、英語では垂直線から適切な左パディング/マージンが認識できます。

このスペーシングの欠如により、ペルシャ語のTOCは視覚的に魅力的でなくなり、テキストが垂直セパレーターに直接接するため、読みにくくなっています。

期待される動作:

これは調査され、将来のアップデートで対応される可能性がありますか?これにより、RTL言語ユーザーのユーザーエクスペリエンスが大幅に向上します。

お時間とご協力ありがとうございます!

「いいね!」 1

ご報告ありがとうございます。ひとまず pr-welcome を付けておきますね :hugs:

「いいね!」 1