Ruby hash syntax being displayed in emails sent to deleted users

A post was split to a new topic: Fix deleted user email handling for staged users