Activos S3 rotos después de mover el foro

Tras la restauración, configuré los siguientes parámetros: s3 upload bucket y s3 cdn url.
No tengo acceso al archivo app.yml (del servidor antiguo).