Você configurou o MinIO conforme especificado em Usando Armazenamento de Objetos para Uploads (S3 e Clones)? Se sim, pode ser que uma atualização do gem S3 ou do MinIO tenha quebrado a compatibilidade.
Como apenas o S3 real é o que construímos, isso pode precisar ser levado ao MinIO.