S3 (nicht AWS) funktioniert zufällig nicht mehr, vermutlich seit einem Update

AWS kann geheimnisvoll sein! Es tut mir leid, dass Sie Ihren bevorzugten Bucket-Namen nicht zum Laufen bringen konnten. Es ist schwer zu helfen, ohne es reproduzieren zu können, daher müssen Sie wohl damit leben, den Standard als Bucket-Namen zu verwenden.