長らくこのバグに悩まされてきました。最新のiOSやmacOSだけでなく、Metaでも試したことはありませんでしたが、今回試したところ、ここでも発生したので報告しようと思いました。
私のMacとiPhone（それぞれ最新のiOSとmacOSバージョンですが、数ヶ月前から発生しています）のSafariで、長いトピックに返信しようとすると（すでにいくつかの返信がある必要があります）、返信ボックスに何かを入力してから「破棄」を押すと、同じ場所に留まるのではなく、多くの投稿が上にジャンプしてしまい、古いメッセージを見ることになります。
Macで実行している動画を録画しました。