Nos encontramos con algo similar en un foro donde SAML se usaba anteriormente y ahora estaba deshabilitado. Sin embargo, saml_slo_target_url todavía estaba configurado y Discourse continuó usándolo.
Por lo tanto, la solución debería ser que solo se use cuando el complemento SAML esté habilitado Y el usuario se haya conectado originalmente con SAML.