是否有任何文档页面显示 Discourse 可以发送的各种电子邮件的示例,在基本配置下?Mailjet 在我尝试创建一个新帐户时有点敷衍了事。他们坚持要求我提供我打算发送的电子邮件的示例。
非常感谢!希望这些能让他们满意。![]()
我刚刚发现这个列表,可能有用?
电子邮件模板大全
| title | Purpose | subject_template | text_body_template |
|---|---|---|---|
| Account already exists | [%{email_prefix}] 账号已存在 | 您刚刚尝试在 %{site_name} 创建账号,或尝试将某个账号的电子邮件更改为 %{email}。然而,已存在 %{email} 的账号。 如果您忘记了密码,请立即重置。 如果您没有尝试为 %{email} 创建账号或更改电子邮件地址,请不要担心——您可以安全地忽略此消息。 如果您有任何问题,请联系我们的友好工作人员。 |
|
| Account Created | 当使用 rake admin:invite 任务代表用户创建账号时发送给该用户,以便用户设置密码。 |
[%{email_prefix}] 您的新账号 | 已在 %{site_name} 为您创建了新账号 点击以下链接为您的新账号选择密码: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| account_silenced_forever: Account Silenced |
%{email_prefix}] 您的账号已被禁言 | 您已被论坛禁言。 原因 - %{reason} |
|
| account_silenced: Account Silenced |
[%{email_prefix}] 您的账号已被禁言 | 您已被论坛禁言,直至 %{silenced_till}。 原因 - %{reason} |
|
| account_suspended_forever: Account Suspended |
[%{email_prefix}] 您的账号已被暂停 | 您已被论坛暂停使用。 原因 - %{reason} |
|
| account_suspended: Account Suspended |
[%{email_prefix}] 您的账号已被暂停 | 您已被论坛暂停使用,直至 %{suspended_till}。 原因 - %{reason} |
|
| Activation Reminder | [%{email_prefix}] 确认您的账号提醒 | 欢迎加入 %{site_name}! 这是一条友好提醒,请激活您的账号。 点击以下链接以确认并激活您的新账号: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} 如果上述链接无法点击,请尝试将其复制并粘贴到网络浏览器的地址栏中。 |
|
| Added to Group as Member | 您已被添加为 %{group_name} 组的成员 | 您已被添加为 %{group_name} 组的成员 |
|
| Added to Group as Owner | 您已被添加为 %{group_name} 组的所有者 | 您已被添加为 %{group_name} 组的所有者 |
|
| Admin Confirmation | [%{email_prefix}] 确认新的管理员账号 | 请确认您希望将 %{target_username} (%{target_email}) 添加为您论坛的管理员。 确认管理员账号 |
|
| Admin Login | 当管理员通过 /u/admin-login 请求特殊的电子邮件登录链接时发送。 |
[%{email_prefix}] 登录 | 有人请求登录您在 %{site_name} 上的账号。 如果您未发出此请求,您可以安全地忽略此电子邮件。 点击以下链接以登录: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
| Backup Failed | 当尝试创建备份文件失败时发送给管理员。 | 备份失败 | 备份失败。 这是日志: %{logs} |
| Backup Succeeded | 当成功创建备份文件时发送给管理员。 | 备份成功完成 | 备份成功。 访问 管理员 > 备份部分 以下载您的新备份。 这是日志: %{logs} |
| Bulk Invite Failed | 当处理批量邀请文件出现任何错误时发送给管理员。 | 批量用户邀请处理出现错误 | 您的批量用户邀请文件已处理,%{sent} 个邀请已发送,%{skipped} 个跳过,%{warnings} 个警告和 %{failed} 个错误。 这是日志: text<br> %{logs}<br> |
| Bulk Invite Succeeded | 当成功处理批量邀请文件时发送给工作人员。 | 批量用户邀请处理成功 | 您的批量用户邀请文件已处理,%{sent} 个邀请已发送,%{skipped} 个跳过和 %{warnings} 个警告。text<br> %{logs}<br> |
| Confirm Old Email | [%{email_prefix}] 确认您当前的电子邮件地址 | 在我们更改您的电子邮件地址之前,我们需要您确认您控制 当前的电子邮件账户。完成此步骤后,我们将要求您确认 新的电子邮件地址。 点击以下链接确认您在 %{site_name} 上的当前电子邮件地址: %{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token} |
|
| Confirm Old Email (Add) | [%{email_prefix}] 确认您当前的电子邮件地址 | 在我们添加新的电子邮件地址之前,我们需要您确认您控制 当前的电子邮件账户。完成此步骤后,我们将要求您确认 新的电子邮件地址。 点击以下链接确认您在 %{site_name} 上的当前电子邮件地址: %{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token} |
|
| confirm_new_email_via_admin: Confirm New Email |
[%{email_prefix}] 确认您的新电子邮件地址 | 点击以下链接确认您在 %{site_name} 上的新电子邮件地址: %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token} 此电子邮件更改由站点管理员请求。如果您未请求此更改,请联系 站点管理员。 |
|
| confirm_new_email: Confirm New Email |
发送给带有确认更改电子邮件地址请求链接的用户。 | [%{email_prefix}] 确认您的新电子邮件地址 | 点击以下链接确认您在 %{site_name} 上的新电子邮件地址: %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token} 此电子邮件更改由站点管理员请求。如果您未请求此更改,请联系 站点管理员。 |
| CSV Export Failed | 当用户请求下载其数据失败时发送。 | 数据导出失败 | 很抱歉,您的数据导出失败。请检查日志或 联系工作人员。 |
| CSV Export Succeeded | 当用户请求下载其数据成功时发送。包含下载文件的链接。 | [%{export_title}] 数据导出完成 | 您的数据导出成功! %{download_link} 上述下载链接将在 48 小时内有效。 数据压缩为 zip 归档文件。如果打开归档文件时无法自动解压,请使用此处推荐的工具:https://www.7-zip.org/ |
| Custom Invite Forum Mailer | 当点击用户邀请选项卡中的“发送邀请”链接触发单个邀请时发送。仅当邀请中添加了自定义消息时使用此模板。 | %{inviter_name} 邀请您加入 %{site_domain_name} | %{inviter_name} 邀请您加入 > %{site_title} > > %{site_description} 附注 > %{user_custom_message} 如果您感兴趣,请点击以下链接: %{invite_link} |
| Custom Invite Mailer | 当点击主题底部的“分享”按钮触发对新用户的邀请时发送。仅当邀请中添加了自定义消息时使用此模板。 | %{inviter_name} 邀请您参与 %{site_domain_name} 上的“%{topic_title}” | %{inviter_name} 邀请您参与讨论 > %{topic_title} > > %{topic_excerpt} 在 > %{site_title} – %{site_description} 附注 > %{user_custom_message} 如果您感兴趣,请点击以下链接: %{invite_link} |
| Download Backup Mailer | [%{email_prefix}] 站点备份下载 | 这是您请求的 站点备份下载。 出于安全原因,我们将此下载链接发送到了您验证过的电子邮件地址。 (如果您 没有 请求此下载,您应该非常担心——有人拥有您站点的管理员访问权限。) no_token: |
|
| Download Remote Images Disabled | 当达到空间阈值时禁用下载远程图像设置时发送给管理员。 | 下载远程图像已禁用 | 由于达到了 download_remote_images_threshold 处的磁盘空间限制,download_remote_images_to_local 设置已禁用。 |
| Email Attachment Rejected | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 附件被拒绝 | 很遗憾,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息中的一些附件被拒绝了。 详细信息: %{rejected_errors} 如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Error Notification | 当站点的 POP 邮件服务器抛出错误时发送给管理员。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – POP 身份验证错误 | 很遗憾,从 POP 服务器轮询邮件时出现了身份验证错误。 请确保您已在 站点设置 中正确配置了 POP 凭据。 如果 POP 电子邮件账户有 Web UI,您可能需要在 Web 上登录并检查那里的设置。 |
| Email Reject Auto Generated | 当使用自动生成的电子邮件注册账户时发送。 | %{email_prefix}] 电子邮件问题 – 自动生成的回复 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的电子邮件被标记为自动生成,这意味着它是由计算机自动创建的,而不是由人类输入的;我们无法接受此类电子邮件。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
| Email Reject Bad Destination Address | %{email_prefix}] 电子邮件问题 – 未知的收件人地址 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 以下是一些需要检查的事项: - 您是否使用多个电子邮件地址?您是否从与最初使用的不同的电子邮件地址回复?电子邮件回复要求您在回复时使用相同的电子邮件地址。 - 您的电子邮件软件在回复时是否正确使用了 Reply-To: 电子邮件地址?遗憾的是,一些电子邮件软件错误地将回复发送到 From: 地址,这将无法工作。 - 电子邮件中的 Message-ID 标头是否被修改?Message-ID 必须保持一致且未更改。 需要更多帮助?通过 %{base_url}/about 上的联系我们详细信息与我们联系 |
|
| Email Reject Empty | 当电子邮件正文为空或因格式问题无法找到时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 无内容 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 我们未在您的电子邮件中找到任何回复内容。 如果您收到此消息且确实包含回复,请尝试使用更简单的格式重试。 |
| Email Reject Inactive User | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 非活动用户 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 与此电子邮件地址关联的您的账户未激活。请在发送电子邮件之前激活您的账户。 |
|
| Email Reject insufficient Trust Level | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 信任级别不足 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的账户没有在此电子邮件地址发布新主题所需的信任级别。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Invalid Access | 当发送者没有权限在类别中发布时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 无效访问 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的账户没有在该类别中发布新主题的权限。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
| Email Reject Invalid Post | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 发布错误 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 一些可能的原因是:格式复杂、消息太大、消息太小。请重试,如果问题持续存在,请通过网站发布。 |
|
| Email Reject Invalid Post Action | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 无效的发布操作 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 未识别发布操作。请重试,如果问题持续存在,请通过网站发布。 |
|
| Email Reject Invalid Post Specified | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 发布错误 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 原因: %{post_error} 如果您可以纠正问题,请重试。 |
|
| Email Reject Not Allowed Email | %{email_prefix}] 电子邮件问题 – 被阻止的电子邮件 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的回复是从被阻止的电子邮件地址发送的。尝试从其他电子邮件地址发送,或 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Old Destination | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 您正在尝试回复旧的通知 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 我们仅接受对原始通知的回复,有效期为 %{number_of_days} 天。请 访问主题 以继续对话。 |
|
| Email Reject Parsing | 当无法在电子邮件中找到回复时发送——通常是因为回复不在电子邮件的顶部。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 内容未识别 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 我们未在电子邮件中找到您的回复。确保您的回复位于电子邮件的顶部——我们无法处理内联回复。 |
| Email Reject Post Too Short | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 帖子太短 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 为了促进更深入的对话,不允许非常短的回复。您能否回复至少 %{count} 个字符?或者,您可以通过回复 +1 通过电子邮件喜欢帖子。 |
|
| Email Reject Reply Key | 当电子邮件的回复密钥缺失或格式错误时发送。(回复密钥用于将电子邮件与 Discourse 主题关联。) | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 未知的回复密钥 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 电子邮件中的回复密钥无效或未知,因此我们无法确定此电子邮件是对什么的回复。联系工作人员。 |
| Email Reject Reply Not Allowed | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 不允许回复 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您没有权限回复主题。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Reply To Summary | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 回复摘要 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您回复了摘要电子邮件,这是不被接受的。 如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Screened Email | 当电子邮件从被阻止的电子邮件地址发送时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 被阻止的电子邮件 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的回复是从被阻止的电子邮件地址发送的。尝试从其他电子邮件地址发送,或 联系工作人员。 |
| Email Reject Silenced User | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 被禁言的用户 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 与此电子邮件地址关联的您的账户已被禁言。 |
|
| Email Reject Strangers Not Allowed | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 无效访问 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您发送此电子邮件的类别仅允许具有有效账户和已知电子邮件地址的用户回复。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Too Many Recipients | %{email_prefix}] 电子邮件问题 – 收件人太多 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您尝试向超过 %{max_recipients_count} 个人发送电子邮件,我们的系统自动将您的电子邮件标记为垃圾邮件。 如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
|
| Email Reject Topic Closed | 当尝试通过电子邮件回复已关闭的主题时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 主题已关闭 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您回复的主题当前已关闭,不再接受回复。如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
| Email Reject Topic Not Found | 当尝试通过电子邮件回复已删除的主题时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 未找到主题 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您回复的主题已不存在——也许它已被删除?如果您认为这是一个错误,请 联系工作人员。 |
| Email Reject Unrecognized Error | 备用通知——当处理电子邮件时出现错误,但该错误未被任何特定的电子邮件错误处理方法捕获时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 未识别的错误 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 处理您的电子邮件时出现了未识别的错误,且未发布。您应该重试,或 联系工作人员。 |
| Email Reject User Not Found | 当发送者在站点上没有账户,且“启用分阶段用户”站点设置已禁用时发送。 | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 未找到用户 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的回复是从未知的电子邮件地址发送的。尝试从其他电子邮件地址发送,或 联系工作人员。 |
| Email Reject User Not Matching | [%{email_prefix}] 电子邮件问题 – 意外的回复地址 | 很抱歉,您发送给 %{destination}(标题为 %{former_title})的电子邮件消息没有成功。 您的回复是从与我们预期的不同的电子邮件地址发送的,因此我们不确定这是否是同一个人。尝试从其他电子邮件地址发送,或 联系工作人员。 |
|
| Email Revoked | 当来自用户的电子邮件被退回或被拒绝时发送。 | 您的电子邮件地址是否正确? | 很抱歉,但我们通过电子邮件联系您时遇到了问题。我们最近发送给您的几封电子邮件都被退回,显示无法投递。 您能否确保 您的电子邮件地址 有效且正常工作?您可能还希望将我们的电子邮件地址添加到您的通讯录/联系人列表中,以提高投递率。 |
| Flagged post removed by staff | 标记的帖子被工作人员移除 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您 您的帖子 已被移除。 %{flag_reason} 此帖子被社区标记,工作人员选择将其移除。 markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> 请查看我们的 社区准则 以获取详细信息。 |
|
| Flagged post restored by staff | 标记的帖子被工作人员恢复 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您 您的帖子 已被恢复。 此帖子被社区标记,工作人员选择将其恢复。 [details=点击展开已恢复的帖子] markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> [/details] |
|
| Forgot Password | 当用户请求重置密码时发送。使用密码重置 API 调用时也会发送忘记密码电子邮件。 | [%{email_prefix}] 重置密码 | 有人请求重置您在 %{site_name} 上的密码。 如果不是您操作的,您可以安全地忽略此电子邮件。 点击以下链接选择新密码: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| Ignored User passed threshold | 许多其他用户正在忽略某用户 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您 @%{username} 已被 %{ignores_threshold} 个用户忽略。这可能表明您的社区中正在出现问题。 您可能希望 查看此用户的最近帖子,以及 被忽略和静音用户报告 中的其他用户。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
|
| Invite Forum Mailer | 当点击用户邀请选项卡中的“发送邀请”链接触发单个邀请,以及不包含主题 ID 的批量邀请时发送。仅当邀请中未包含自定义消息时使用此模板。 | %{inviter_name} 邀请您加入 %{site_domain_name} | %{inviter_name} 邀请您加入 > %{site_title} > > %{site_description} 如果您感兴趣,请点击以下链接: %{invite_link} |
| Invite Mailer | 当点击主题底部的“分享”按钮触发对新用户的邀请,以及包含 topic_id 的批量邀请时发送。仅当邀请中未添加自定义消息时使用此模板。 | %{inviter_name} 邀请您参与 %{site_domain_name} 上的“%{topic_title}” | %{inviter_name} 邀请您参与讨论 > %{topic_title} > > %{topic_excerpt} 在 > %{site_title} – %{site_description} 如果您感兴趣,请点击以下链接: %{invite_link} |
| Invite Password Instructions | 当用户接受加入社区的邀请但未在接受邀请时设置密码时发送。 | 为您的 %{site_name} 账号设置密码 | 感谢您接受加入 %{site_name} 的邀请——欢迎! 点击此链接立即选择密码: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} (如果上述链接已过期,在使用您的电子邮件地址登录时选择“忘记密码”。) |
| Log in via link | 当用户请求一次性电子邮件登录链接时发送。 | [%{email_prefix}] 通过链接登录 | 这是您在 %{site_name} 上登录的链接。 如果您未请求此链接,您可以安全地忽略此电子邮件。 点击以下链接以登录: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
| Log in via link | [%{email_prefix}] 通过链接登录 | 这是您在 %{site_name} 上登录的链接。 如果您未请求此链接,您可以安全地忽略此电子邮件。 点击以下链接以登录: %{base_url}/session/email-login/%{email_token} |
|
| New Login Alert | 当用户从新设备或位置登录时发送给用户。 | [%{site_name}] 来自 %{location} 的新登录 | 您好, 我们注意到您通常不使用的设备或位置有登录。是您本人吗? - 位置:%{location} (%{client_ip}) - 浏览器:%{browser} - 设备:%{device} – %{os} 如果是您本人,太好了!您无需再做其他操作。 如果不是您本人,请 查看您的现有会话 并考虑更改密码。 |
| New Version Mailer | 当有新版本的 Discourse 可用时发送给管理员。 | [%{email_prefix}] 新的 Discourse 版本,更新可用 | 太棒了,Discourse 的新版本已可用! 您的版本:%{installed_version} 新版本:%{new_version} - 使用我们简单的 一键浏览器升级 进行升级 - 查看 发行说明 中的新内容或查看 原始 GitHub 更新日志 - 访问 meta.discourse.org 获取 Discourse 的新闻、讨论和支持 |
| New Version Mailer with Notes | 当有新版本的 Discourse 可用且带有注释时发送给管理员。 | [%{email_prefix}] 更新可用 | 太棒了,Discourse 的新版本已可用! 您的版本:%{installed_version} 新版本:%{new_version} - 使用我们简单的 一键浏览器升级 进行升级 - 查看 发行说明 中的新内容或查看 原始 GitHub 更新日志 - 访问 meta.discourse.org 获取 Discourse 的新闻、讨论和支持 ### 发行说明 %{notes} |
| Notify Old Email | 发送带有确认更改电子邮件请求的链接。 | [%{email_prefix}] 您的电子邮件地址已更改 | 这是一条自动消息,通知您您在 %{site_name} 上的电子邮件地址已更改。如果这是误操作,请联系 站点管理员。 您的电子邮件地址已更改为: %{new_email} |
| Notify Old Email (Add) | [%{email_prefix}] 已添加新的电子邮件地址 | 这是一条自动消息,通知您您在 %{site_name} 上的电子邮件地址已添加。如果这是误操作,请联系 站点管理员。 您添加的电子邮件地址是: %{new_email} |
|
| Pending Users Reminder | 当用户等待批准加入社区时发送给工作人员。 | one: %{count} 个用户等待批准 other: %{count} 个用户等待批准 |
有新用户注册等待批准(或拒绝),然后才能访问此论坛。 请查看他们。 |
| Post Hidden | 当用户的帖子因社区成员的标记而自动隐藏时发送给用户。 | 帖子因社区标记而隐藏 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您的帖子已被隐藏。 <%{base_url}%{url}> %{flag_reason} 此帖子因社区标记而隐藏,因此请考虑如何修改您的帖子以反映他们的反馈。您可以在 %{edit_delay} 分钟后编辑您的帖子,它将自动取消隐藏。 但是,如果帖子第二次被社区隐藏,它将保持隐藏状态,直到由工作人员处理。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
| Post Hidden Again | 当用户的帖子因社区成员的标记而自动隐藏时发送给用户。 | 帖子因社区标记而隐藏,已通知工作人员 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您的帖子再次被隐藏。 <%{base_url}%{url}> %{flag_reason} 社区标记了此帖子,现在它已隐藏。因为此帖子已被隐藏多次,您的帖子将保持隐藏状态,直到由工作人员处理。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
| Post Needs Approval | 帖子被工作人员隐藏,等待批准 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您的帖子已被隐藏。 <%{base_url}%{url}> 您的帖子将保持隐藏状态,直到工作人员审核它。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
|
| Queued Post Reminder | 当用户的帖子在设置中指定的时间框架内保留在审核队列中时发送给站点审核员。 | one: %{count} 个帖子等待审核 other: %{count} 个帖子等待审核 |
您好, 新用户的帖子被保留以供审核,目前等待审核。在此处批准或拒绝它们。 |
| Reply removed from flagged post by staff | 标记帖子中的回复被工作人员移除 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您回复的 帖子 已被移除。 %{flag_reason} 此帖子被社区标记,工作人员选择将其移除。 markdown<br> %{flagged_post_raw_content}<br> 您回复了 markdown<br> %{flagged_post_response_raw_content}<br> 有关移除原因的更多详细信息,请查看我们的 社区准则。 |
|
| Restore Failed | 当恢复失败时发送给管理员。 | 恢复失败 | 恢复失败。 这是日志: %{logs} |
| Restore Succeeded | 当恢复成功时发送给管理员。 | 恢复成功完成 | 恢复成功。 这是日志: %{logs} |
| Set Password | 响应向用户账户添加密码的请求时发送。 | %{email_prefix}] 设置密码 | 有人请求在 %{site_name} 上的您的账户中添加密码。或者,您可以使用与此验证过的电子邮件地址关联的任何支持的在线服务(Google、Facebook 等)登录。 如果您未发出此请求,您可以安全地忽略此电子邮件。 点击以下链接选择密码: %{base_url}/u/password-reset/%{email_token} |
| Signup | 当用户注册社区站点时发送给用户作为确认。 | [%{email_prefix}] 确认您的新账号 | 欢迎加入 %{site_name}! 点击以下链接以确认并激活您的新账号: %{base_url}/u/activate-account/%{email_token} 如果上述链接无法点击,请尝试将其复制并粘贴到网络浏览器的地址栏中。 |
| Signup After Approval | 当管理员批准加入社区站点的请求后发送给用户。 | 您已在 %{site_name} 上获得批准! | 欢迎加入 %{site_name}! 工作人员已批准您在 %{site_name} 上的账号。 您现在可以通过在以下位置登录来访问您的新账号: %{base_url} 如果上述链接无法点击,请尝试将其复制并粘贴到网络浏览器的地址栏中。 %{new_user_tips} 我们始终相信 文明的社区行为。 祝您愉快! |
| Signup After Reject | 您已在 %{site_name} 上被拒绝 | 工作人员已拒绝您在 %{site_name} 上的账号。 %{reject_reason} |
|
| Silenced by Staff | 当用户的账户被工作人员禁言时发送给用户。 | 账户暂时暂停 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您的账户已被暂时暂停作为预防措施。 请继续浏览,但您将无法回复或创建主题,直到 工作人员 审核您最近的帖子。给您带来不便,敬请谅解。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
| 垃圾信息帖子已屏蔽 | 在用户多次发布指向被列为垃圾信息域名的链接后发送给用户。 | 新用户 %{username} 的帖子因重复链接而被屏蔽 | 这是一条自动消息。 新用户 %{username} 尝试创建多个包含指向 %{domains} 链接的帖子,但这些帖子为避免垃圾信息已被屏蔽。该用户仍可以创建不包含指向 %{domains} 链接的新帖子。 请 审核该用户。 可通过 newuser_spam_host_threshold 和 allowed_spam_host_domains 站点设置进行修改。如果应豁免 %{domains},请考虑将其加入白名单。 |
| 测试邮件发送器 | 用于测试邮件发送。从 管理员 / 邮件 / 设置 页面发送。 | [%{email_prefix}] 邮件送达性测试 | 这是一封来自 [%{base_url}][0] 的测试邮件。 希望您已成功收到这封邮件送达性测试邮件! 这里有一份 [验证邮件发送配置的检查清单][1]。 祝好运, Discourse 的伙伴们 [0]: %{base_url} [1]: Email delivery configuration checklist |
| 垃圾信息标记过多 | 当用户的帖子被社区成员多次标记,导致账户被自动静音时发送给用户。 | 新账户暂停使用 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您您的帖子因被社区标记而暂时隐藏。 作为预防措施,您的新账户已被静音,在工作人员审核您的账户之前,将无法创建回复或主题。给您带来不便,敬请谅解。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
| TL3 标记过多 | 新账户暂停使用 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您由于收到大量社区标记,您的账户已被暂停使用。 作为预防措施,在工作人员审核您的账户之前,您的新账户已被静音,无法创建新回复或主题。给您带来不便,敬请谅解。 如需更多指导,请参阅我们的 社区准则。 |
|
| 双因素身份验证已禁用 | [%{email_prefix}] 双因素身份验证已禁用 | 您在 %{site_name} 的账户上已禁用双因素身份验证。您现在仅使用密码即可登录;不再需要额外的身份验证代码。 如果您未选择禁用双因素身份验证,则有人可能已入侵您的账户。 如有任何疑问,联系我们的友好工作人员。 |
|
| 解除静音 | 当用户的账户不再被静音时发送给用户。 | 账户不再暂停使用 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您经过工作人员审核后,您的账户已不再暂停使用。 您现在可以再次创建新回复和主题。感谢您的耐心。 |
| 退订邮件发送器 | 确认您不再希望接收来自 %{site_title} 的邮件更新 | 有人(可能是您?)请求不再向此地址发送来自 %{site_domain_name} 的邮件更新。 如果您希望确认此操作,请点击此链接: %{confirm_unsubscribe_link} 如果您希望继续接收邮件更新,可以忽略此邮件。 |
|
| 用户被自动静音 | 当用户因社区成员标记其帖子而被自动静音时发送给用户。 | 新用户 %{username} 被社区标记静音 | 这是一条自动消息。 新用户 %{username} 被自动静音,因为多名用户标记了 %{username} 的帖子。 请 审核标记。如果 %{username} 被错误地禁止发帖,请点击 该用户的管理员页面 上的解除静音按钮。 此阈值可通过 silence_new_user 站点设置进行更改。 |
| 用户提及群组 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| 用户邀请群组参与私信 | 当用户邀请群组参与消息时发送给群组成员。 | [%{email_prefix}] %{username} 邀请 @%{group_name} 参与消息“%{topic_title}” | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| 用户被邀请参与私信 | 当用户邀请另一位用户参与私信时发送给该用户。 | [%{email_prefix}] %{username} 邀请您参与消息“%{topic_title}” | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| 用户被邀请参与私信(暂存) | [%{email_prefix}] %{username} 邀请您参与消息“%{topic_title}” | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
|
| 用户被邀请参与主题 | 当另一位成员邀请用户查看主题时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{username} 邀请您查看“%{topic_title}” | %{header_instructions} %{message} %{respond_instructions} |
| 用户被链接 | 当另一位用户在另一内容中链接到用户的帖子时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户被提及 | 当另一位用户在帖子中提及用户时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户已发帖 | 当有人回复用户正在关注的主题时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户已回复私信 | 当有人回复用户的私信时发送给用户。 | [%{email_prefix}] [私信] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户已回复私信(暂存) | %{optional_re}%{topic_title} | %{message} | |
| 用户被引用 | 当另一位用户在帖子中引用用户时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户已回复 | 当另一位用户回复用户的帖子时发送给用户。 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
| 用户已回复私信 | [%{email_prefix}] [私信] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| 用户正在关注类别或标签 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| 用户正在关注首帖 | [%{email_prefix}] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| user_group_mentioned_pm_group: 用户提及群组私信 |
[%{email_prefix}] [私信] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| user_group_mentioned_pm: 用户提及群组私信 |
[%{email_prefix}] [私信] %{topic_title} | %{header_instructions} %{message} %{context} %{respond_instructions} |
|
| 欢迎邀请 | 在用户接受社区网站邀请后发送给用户。 | 欢迎邀请 | 感谢您接受 %{site_name} 的邀请——欢迎! - 我们已为您创建了新账户 %{username}。通过访问 [您的用户资料][prefs] 更改您的名称或密码。 - 登录时,请 使用您原始邀请中的相同电子邮件地址——否则我们将无法确认是您! %{new_user_tips} 我们始终相信 文明的社区行为。 祝您使用愉快! [prefs]: %{user_preferences_url} |
| 欢迎工作人员 | 恭喜,您已获得 %{role} 身份! | 您已由另一位工作人员授予 %{role} 身份。 作为 %{role},您现在可以访问 管理界面。 能力越大,责任越大。如果您是新手版主,请参阅 版主指南。 |
|
| 欢迎 TL1 用户 | 感谢您花时间与我们相处 | 你好。我们看到你一直在阅读,这太棒了,因此我们提升了你的 信任等级! 我们非常高兴你花时间与我们相处,我们很想更多地了解你。请花点时间 填写你的资料,或者随时 创建新主题。 |
|
| 欢迎用户 | 在用户注册并登录网站后发送给用户。(此模板用于生成 站内 通知,用户首次登录网站时会看到该通知。仅当启用了 discourse narrative bot enabled 站点设置,且 discourse narrative bot welcome post type 设置设为“向所有新用户发送以快速入门指南开头的欢迎消息”时,才会创建该通知。) |
欢迎来到 %{site_name}! | 感谢您加入 %{site_name},欢迎! %{new_user_tips} 我们始终相信 文明的社区行为。 祝您使用愉快! |
| 您是本月新用户! | 您是本月新用户! | 恭喜,您获得了 %{month_year} 的本月新用户奖。 此奖项每月仅授予两名新用户,并将永久显示在 徽章页面 上。 您已迅速成为我们社区的宝贵成员。感谢您的加入,请继续保持出色的表现! |
|
| 您的帖子已获批准 | %{site_name}] 您的帖子已获批准 | 您好, 这是来自 %{site_name} 的自动消息,通知您 您的帖子 已获批准。 page_forbidden: |


