編集トピックエリアからカスタムフィールド値を保存しますか?

こんにちは。@angusこちらで提示したコードと、GitHub リポジトリの手順に従って、トピックのカスタムフィールドを正常に動作させることができました。ただし、コンポーザーの「ヘッダー」領域(通常、カテゴリなどを編集する場所、つまりedit-topic コネクター内)で編集できるようにする部分だけが例外です。

リポジトリ内のコード、特に plugin.rb やその他のファイルのコードに従いました。例えば、connectors/edit-topic/edit-topic-custom-field-container.hbs ファイルに以下のように入力欄を追加しました(こちらを参照)。

{{#if isString}}
  {{input
    type="text"
    value=(readonly fieldValue)
    class="topic-custom-field-input large"
    input=(action "onChangeField" value="target.value")
    placeholder=(i18n 'topic_custom_field.placeholder' field=fieldName)
  }}
{{/if}}

また、topic-custom-field-initializer にも以下のコードを追加しました。

api.registerConnectorClass('edit-topic', 'edit-topic-custom-field-container', {
        setupComponent(attrs, component) {
          const model = attrs.model;
          
          let props = {
            fieldName: fieldName,
            fieldValue: model.get(fieldName)
          }
          component.setProperties(Object.assign(props, fieldInputTypes(fieldType)));
        },
        
        actions: {
          onChangeField(fieldValue) {
            this.set(`buffered.${fieldName}`, fieldValue);
          }
        }
      });

... 
  api.serializeOnCreate(fieldName);
      api.serializeToDraft(fieldName);
      api.serializeToTopic(fieldName, `topic.${fieldName}`);

しかし、他のリポジトリのコード(コンポーザーの値にカスタムフィールド値を追加するなど)は問題なく動作し、エラーも発生しませんが、edit-topic コネクターの入力欄に入力した値を保存することができません。そこに値を入力しても、編集を保存するとその値が消えてしまいます。

edit-topic コネクターで値を保存するために、他に何か必要な処理があるのでしょうか?