Ich finde das gerade gut. Ich denke, das liegt daran, dass .card-cloak in diesem Fall aus irgendeinem unbekannten Grund derzeit nicht ausgeblendet ist.
Meine beste Vermutung ist, dass etwas in letzter Zeit dazu geführt hat, dass https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/app/mixins/card-contents-base.js#L79 nicht mehr funktioniert.
Wenn ich this._hide() manuell aus dem Schließen im Benutzerkarten-Komponente aufrufe, funktioniert es korrekt.