Mi sta piacendo molto al momento. Credo che in questo caso .card-cloak non venga nascosto per qualche motivo sconosciuto, al momento.
La mia ipotesi migliore è che qualcosa di recente abbia rotto il funzionamento di https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/app/mixins/card-contents-base.js#L79.
Se chiamo manualmente this._hide() da close nel componente della scheda utente, funziona correttamente.