El error original era específico de Edge, y la solución también lo era (ver commit). Pero si esto ocurre en varios navegadores, entonces el problema es algo diferente. ¿Quizás el problema solo ocurre con usuarios que tienen un rol específico? ¿Puedes crear una segunda cuenta de usuario con los mismos roles que Input y ver si el problema se reproduce?