URL do script quebrado após restauração do backup

Olá,

recentemente restauramos um backup em uma nova instância e agora um link para um ativo parece estar bastante quebrado.
https://forums.spongepowered.org/t/looking-for-a-cutting-edge-spongeforge-server/https://forums-cdn.spongepowered.org/theme-javascripts/18722870c32fed1e5377a3e2c29e69a1614be7b5.js?__ws=forums.spongepowered.org

A primeira parte é o tópico que abri no navegador, e ele apenas anexa a URL do ativo a ele. Já recriamos todos os posts e reconstruímos tudo. Alguém tem uma resposta para isso?

Obrigado,
felixoi