Quand vous dites « filtrer », voulez-vous dire utiliser https://meta.discourse.org/filter ? Et par « langue du sujet », voulez-vous dire la langue originale d’écriture de l’auteur ?
Je pensais plutôt à la possibilité de filtrer les sujets visibles lors de la navigation sur le forum.
Par exemple, sur notre forum ( https://forum.commown.coop ) avec le plugin Multilingual activé, une fois connecté, vous pouviez définir les Langues du contenu dans votre Profil → Options d’interface aux options que vous souhaitiez afficher.
Je n’étais pas au courant de la page /filter - s’il était possible de filtrer les sujets en fonction du champ locale du sujet défini, cela pourrait être une bonne alternative c:
Par « langue du sujet », j’entendais le champ locale sur les messages :
Modification :
- J’ai précisé que le filtre de sujet est une fonctionnalité du plugin Multilingual
- À titre de précision, le plugin Multilingual utilise des tags, en considérant les tags de langue (
fr,de,en) comme un champ distinct, puis filtre probablement les sujets avec le tag donné (je n’ai pas examiné le code de filtrage en détail)