O Meta está atualmente em uma branch enquanto testamos algumas coisas (especificamente GitHub - discourse/discourse at discoveries-1 · GitHub)
a sobreposição aparece para pessoas com a preferência Enable AI search discoveries desmarcada… Vou corrigir isso em breve! (meta.discourse.org/my/preferences/interface)