Avec le changement suivant, le filtre sera toujours disponible si l’utilisateur fait partie du groupe lazy_load_categories_groups :
lazy_load_categories_groups
Pourriez-vous vérifier si le filtre est de nouveau disponible ?