在设置“搜索体验：站点标题栏中的搜索框”时，会出现以下情况：
页面无法滚动，我无法点击“更多…”，也看不到已保存的搜索记录。
我使用的是iPad（最新版的iPadOS）和DiscourseHub，但在Safari浏览器中也存在同样的问题。
我不确定这是否由AI引起，还是其他原因导致，但我可以肯定这不是主题或组件之间的冲突，并且安全模式下也出现了相同的问题。
我认为这是一个bug，因为它没有按预期工作，而且与使用头像旁边的搜索图标时表现不同。不过，这也可能是一个#contribute:ux方面的显示问题。
（虽然我很喜欢你正在开发翻译器，但我不喜欢AI在芬兰语中建议标题……或者我应该试试看吗？
但还是要给你大大的赞，因为你已经翻译了大部分前端内容）