検索機能はコンテキストに依存しており、現在表示されているページの種類によって検索対象が異なります。
Discourse がメッセージ一覧を表示している場合（例：メニュー > グループ > (グループ) > メッセージ）、検索ボックスのヒントテキストには「トピック、投稿、ユーザー、またはカテゴリを検索」と表示されます。メッセージを含めないのはおかしいのではないでしょうか。
別の方法でメッセージを検索対象に含めることは可能です。ユーザーアイコン > メッセージアイコン > メッセージアイコン（再度）> (グループ) という手順です。これが、グループメッセージを見つけるようユーザーに案内している方法です。
