FWIW, ich bekomme die Werte als Links angezeigt, aber nur, wenn mein Testbenutzer mehr als eine der Mehrfachauswahloptionen ausgewählt hat:
Wenn ich darauf klicke, scheint es für mich zu funktionieren. Ich bekomme auch /u?name=BIS%20in%20iPasS&order=likes_received, aber es werden die richtigen Benutzer angezeigt (plus mein eigenes Verzeichnisergebnis als Standard, obwohl ich diesen Wert nicht im benutzerdefinierten Feld habe).
ETA: Meine scheinen auch von der Profilseite aus anklickbar zu sein, solange der Benutzer mehrere Werte hat:
Ich bin auf dem latest-Branch und nicht auf stable, daher bin ich mir nicht sicher, ob das der Unterschied ist.