La pancarta 'Ver 1 tema nuevo o actualizado' se superpone a la búsqueda

Error
3

Parece un problema de z-index con el tema. Sin embargo, este no parece ser el tema predeterminado, ¿en qué tema está ocurriendo esto?