Selfhost Discourse in Mainland China Under the GFW

My issue was resolved by adding the following line to my app.yaml file:
- "templates/web.china.template.yml"

If you’re facing a similar issue, you might find this article helpful: Discourse Installation Guide.