Auto-hospedagem do Discourse na China Continental sob o GFW

[J_J1 (J J)]

Meu problema foi resolvido adicionando a seguinte linha ao meu arquivo app.yaml:
- "templates/web.china.template.yml"

Se você estiver enfrentando um problema semelhante, este artigo pode ser útil: Guia de Instalação do Discourse.