TL;DR utilisez target_emails et non target_recipients
Notez que target_recipients est un paramètre de PostsController, pas un argument pour PostCreator.
Ce contrôleur détermine si les destinataires sont des utilisateurs, des groupes ou des adresses e-mail, puis le transmet finalement en tant que target_emails à NewPostsManager et il se retrouve dans TopicCreator.