J’aime cette demande, mais cela ressemble à une demande de fonctionnalité liée à l’expérience membre plutôt qu’à un bug.
Le comportement actuel est déroutant mais délibéré.
Je suis d’accord qu’il est logique d’essayer d’envoyer l’e-mail à la chose que vous avez saisie. (de plus, pour compléter cela, sauter la normalisation dans ce cas et envoyer à l’adresse exacte que vous avez indiquée.)