Il est possible avec CSS d’afficher ou de masquer des éléments en fonction de l’appartenance à un groupe.
Cependant, je me demande s’il serait peut-être plus judicieux d’avoir une catégorie dédiée, visible uniquement par le personnel, avec des conseils, des règles ou d’autres commentaires destinés uniquement à leur consultation. L’un des avantages serait qu’ils disposent d’un endroit évident pour poser des questions ou collaborer sur des cas spécifiques.