I currently run vBulletin 4.x and I was wondering if I migrated if it would be a larger server load than what vBulletin produces? If so by how much more strain would it cause the server? I run a VPS, but I do have other clients hosted on it.
ユーザー数やトピック数などの情報がなければ、負荷を予測することは不可能です。ただ、私の直感では、Discourse のシステム要件は vBulletin よりも厳しいと思います。ただし、コストを気にされる場合は、非常に安価な Digital Ocean サーバーでも動作させることができます。