Só confirmando que isso é particularmente um problema em fóruns em inglês onde você ocasionalmente posta em hebraico? (locais de linguagem mista)
Porque no local hebraico tudo parece estar OK
Uma coisa que pode ajudar aqui é:
Com esse botão ativado na barra de ferramentas, é muito mais fácil como uma ajuda aqui. Para ativá-lo, você habilitaria a configuração support mixed text direction