J’ai essayé de répondre à un post avec l’API et cela fonctionne :
Cependant, il manque effectivement des informations dans docs.discourse.org. 
Si vous le souhaitez, vous pouvez également contribuer à cette documentation : Contributing to the Discourse API documentation