Consegui responder a uma postagem com a API e funciona:
No entanto, realmente faltam informações em docs.discourse.org. 
Se você estiver disposto, também pode contribuir para esta documentação: Contributing to the Discourse API documentation
2 curtidas