Definir um usuário para acompanhar a primeira postagem de uma categoria

Contexto: Descobri que definir ‘assistir à primeira postagem’ em uma categoria resolve praticamente a solicitação que temos de um grupo local para que as respostas sejam enviadas apenas ao autor do tópico. O grupo tem mais de 200 membros, então alterar a configuração de assistir à primeira postagem para cada membro seria trabalhoso usando a interface.

Estou procurando orientações sobre como fazer isso no console do Ruby.

Definir categorias padrão para assistir à primeira postagem obtém o mesmo resultado que definir cada membro para assistir à primeira postagem de uma categoria?

https://{site}/admin/site_settings/category/user_preferences?filter=watch

Este post resolve praticamente o que eu queria fazer.