¿En qué salida de complementos deseas colocar tu banner?
Consulta Using Plugin Outlet Connectors from a Theme or Plugin
Puedes usar https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949?u=moin como ejemplo:
Puedes consultar (deprecated) Plugin outlet locations theme component para encontrar los nombres y ubicaciones de las salidas de complementos. Por ejemplo, “above-main-container” se refiere a la parte superior, justo encima de la lista de temas, pero no encima de la barra lateral.
Examinar el código de un Customization > Theme component que añade algo similar también es una excelente manera de aprender.