In quale plugin outlet vuoi inserire il tuo banner?
Dai un’occhiata a Using Plugin Outlet Connectors from a Theme or Plugin
Potresti usare https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949?u=moin come esempio
Puoi usare il (deprecated) Plugin outlet locations theme component per trovare i nomi e le posizioni degli outlet dei plugin. “above-main-container” ad esempio è quello in alto sopra la lista degli argomenti, ma non sopra la barra laterale.
Guardare il codice di un Theme component che aggiunge qualcosa di simile è anche un ottimo modo per imparare.