バナーをどのプラグインアウトレットに配置しますか？
Using Plugin Outlet Connectors from a Theme or Plugin をご覧ください。
例として https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949?u=moin を使用できます。
プラグインアウトレットの名称と場所を見つけるには、(deprecated) Plugin outlet locations theme component を使用できます。「above-main-container」は例えば、サイドバーの上ではなく、トピックリストの上に位置する最上部です。
Customization > Theme component のコードを確認して、同様の機能を追加しているものを見ると、学ぶのにとても役立ちます。