¿Es esta la única cosa que se ejecuta dentro de la VM?
¿Cuál es el resultado de cat /proc/meminfo | grep MemFree?
¿Seguiste la instalación estándar y ejecutaste discourse-setup? Debería ajustar la configuración de memoria para la especificación de la VM, asumiendo que cumple con los requisitos mínimos.
¿Qué son db_shared_buffers, unicorn_workers y db_work_mem en tu app.yml?