Acabamos de mesclar uma opção para atualizar para o GA v4 no núcleo:
Para atualizar para o Universal Analytics v4, que usa gtag como um wrapper para analytics.js, acesse Admin > Configurações e pesquise por ga_version. Altere essa configuração para v4_gtag e atualize a página para fazer a atualização para a versão 4.
Esteja ciente de que, ao atualizar para a v4, você precisará alterar qualquer evento personalizado definido em componentes de tema para usar a nova API gtag em vez de ga.