Você provavelmente precisa alterar apenas a parte relacionada aos certificados.
Ah. Espere.
Parece que as mudanças recentes na forma como a configuração do NGINX é gerenciada fizeram com que esta parte agora esteja em um arquivo diferente:
# não redirecionar todos os hosts de volta para o nome de domínio principal
- replace:
filename: "/etc/nginx/conf.d/discourse.conf"
from: /if \\(\\$http_host[^\\}]*\\}/m
to: ""
Sim. Aqui está o novo local:
Eu acho que mudar este nome de arquivo para /etc/nginx/conf.d/outlets/server/20-https.conf resolverá o problema de redirecionamento. Você também precisará fazer as alterações sobre como o certificado é solicitado, embora se estiver funcionando, acho que você não precisa mudá-lo.