Percebi que existe um link para compartilhar uma postagem/resposta como um tópico vinculado e, nas mensagens, é possível compartilhar uma mensagem como uma mensagem e talvez alterar os destinatários. Fiquei pensando se seria útil fazer outras combinações, como:
compartilhar uma postagem como uma resposta em outro tópico (em vez de iniciar um novo tópico) (acho que você apenas vincularia ao corpo da sua resposta, certo?)
compartilhar uma postagem como uma mensagem privada
compartilhar uma mensagem privada como um tópico (provavelmente não, pois não seria justo permitir que uma parte invalide o sigilo de ambas as partes; uma questão ética)
Talvez eu não consiga encontrar isso. Não vejo a opção em nenhum dos botões ‘Compartilhar’. Está em outro lugar ou talvez exija um nível de confiança mais alto?
No entanto, não é imediatamente óbvio — concordo. Intuitivamente, você poderia pensar que seria um botão na parte inferior de uma postagem, especificamente o botão de compartilhamento.
Ah, obrigado por isso! Agora entendi! Estou com o tema escuro no momento e não percebi que o ícone era um botão. Além disso, gerei o feedback enquanto estava no botão de compartilhamento, apenas dando uma olhada. Provavelmente, um usuário que quisesse responder em uma mensagem clicaria em responder em vez de compartilhar.
E se você quisesse encaminhar a postagem para alguém como mensagem? As pessoas fariam isso em vez de convidar alguém para o tópico?
Talvez manter a distinção entre interações fora do site e dentro do site seja útil?
É um recurso para usuários avançados, como atalhos de teclado. Por que isso seria surpreendente? Atalhos de teclado também não são “intuitivos”, mas esse dificilmente é o ponto, não é mesmo..
O mesmo vale para a linha de comando: o fato de existir não significa que seja adequada para todos, nem que deva ser elevada e apresentada como a interface principal.
Sim, novos usuários têm dificuldade com as coisas óbvias. Entendo que você não queira apresentar isso de forma muito explícita nos controles básicos, pois isso poderia confundir.